TOD’S
La presente política se dirige a todos los sujetos que visitan o interactúan con el presente sitio web de la sociedad TOD’S S.p.A. (en adelante, también “TOD’S” o la “Sociedad”) y se facilita exclusivamente con relación al presente sitio y no para los otros sitios web que puedan ser consultables por el usuario a través de link contenidos en el presente sitio, sin perjuicio de lo que se especifica, en aras de exhaustividad de información, en relación al web Store en el cual es posible adquirir online productos [Roger Vivier.]. La Sociedad non responderá en ningún caso del tratamiento ilegítimo de sus datos eventualmente efectuado por terceros. Por tanto, para el ejercicio de los derechos indicados en el párrafo “Derechos del Interesado” se reenvía a las notas informativas específicas que dichos terceros deberán facilitar en calidad de Responsables autónomos del tratamiento.
Evidenciamos que del presente sitio es posible acceder directamente al sitio de e.commerce de TOD’S S.p.A, el denominado “web Store” en el cual tendrán la posibilidad de efectuar compras online; el web Store lo gestiona, por encargo de TOD’S, la sociedad Italian Touch S.r.l, sociedad unipersonal, con sede en Corso Umberto I, n. 171, Civitanova Marche (MC) (“ITALIANTOUCH”), sociedad controlada por el Grupo Diego Della Valle e C. S.r.l., que vende productos con la marca [Roger Vivier] comercializados en el Store.
ITALIANTOUCH se ocupa de la gestión de las ventas y de las transacciones realizadas en el ámbito del Store de TOD’S S.p.A. (por ejemplo: gestión de los pedidos, ventas y entregas de productos, gestión de las devoluciones y de las garantías y otras actividades necesarias para la venta de los productos a través del Store).
En la sección “Política de Privacidad Store” está disponible la nota informativa facilitada por ITALIANTOUCH con relación a los datos por esta recogidos en calidad de responsable autónomo o, según el caso, de corresponsable del tratamiento.
Para poder acceder a los servicios reservados, incluida la adquisición de productos, es necesario registrarse al Store; TOD’S e ITALIANTOUCH tratarán los datos personales conferidos al momento del registro y para la eventual conclusión del contrato de adquisición a través del Store como corresponsables (cada uno, individualmente, un “Corresponsable” o “ Responsable” y conjuntamente “Corresponsables” o “Responsables”), en el respeto de las previsiones del Decreto Legislativo del 30 de junio de 2003, n.° 196 (el “Código italiano de la Privacidad”) y del Reglamento UE 679/2016 (el “Reglamento”). A este respecto, los Corresponsables han estipulado un específico acuerdo mediante el cual han definido las respectivas responsabilidades con relación a la observancia de las obligaciones derivadas del Reglamento y del Código italiano de la Privacidad; usted tendrá acceso a adecuadas informaciones sobre el contenido del acuerdo contactando el Responsable del tratamiento como arriba indicado. Queda entendido que, independientemente del acuerdo, usted podrá en cualquier caso ejercitar sus propios derechos con arreglo al Reglamento y al Código italiano de la Privacidad frente y contra cualquier Responsable del tratamiento.
ITALIANTOUCH tratará, en calidad de Responsable autónomo del tratamiento y con arreglo al Código italiano de la Privacidad, los datos necesarios para dar ejecución al contrato de adquisición y para cumplir con todas las obligaciones legales, incluidas las fiscales y administrativas, conexas al mismo.
Con su expreso consentimiento, que podrá prestar a TOD’S de forma separada, TOD’S utilizará los datos recogidos para tratamientos autónomos, como a continuación se especifica.
La presente política se inspira además en la Recomendación n. 2/2001 que las autoridades europeas de protección de datos personales, reunidas en el Grupo establecido por el art. 29 de la directiva n. 95/46/CE, han adoptado el 17 de mayo de 2001 para identificar algunos de los requisitos mínimos para la recogida de datos personales online y, en particular, las modalidades, los plazos, la naturaleza de las informaciones que los responsables del tratamiento deben facilitar a los usuarios cuando se conectan a páginas web, independientemente de los fines de dicha conexión.
Políticas específicas de síntesis se incluirán o visualizarán progresivamente en las páginas del sitio, elaboradas para servicios particulares solicitados.
La Sociedad procederá al tratamiento de los datos personales en el respeto de las disposiciones del Código italiano de la Privacidad y del Reglamento.
Responsable del Tratamiento
Responsable autónomo del tratamiento de los datos que pueden facilitarse mediante la inscripción al boletín informativo del presente sitio y/o la cumplimentación de los coupon en una de las tiendas del Grupo TOD’S S.p.A. con sede en Italia, Via Filippo della Valle 1, S. Elpidio a Mare (FM) que también podrá ser contactado escribiendo a la siguiente dirección de correo electrónico: dataprivacyofficer@todsgroup.com
TOD’S S.p.A. es, además:
- corresponsable (junto con Italian Touch) de los datos facilitados por usted durante el registro al Store y durante la eventual conclusión del contrato de adquisición a través del Store;
- el responsable autónomo de los datos facilitados con fines de mercadotecnia y/o de elaboraciones de perfiles indicadas en el párrafo “Navegación y Registro al “web Store”; eventual consentimiento con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles”,
El Encargado del tratamiento de sus datos personales, frente al cual usted podrá ejercitar los derechos indicados en el sucesivo punto “Derechos del Interesado”, es el Delegado de Protección de Datos designado por la Sociedad en conformidad con el art. 37 del Reglamento, al cual podrá contactar escribiendo a la dirección dataprivacyofficer@todsgroup.com, y también para cualquier solicitud sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de la Sociedad.
Los datos recogidos por TOD’S
Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos software con los que opera este sitio web adquieren, a lo largo de su normal ejercicio, algunos datos personales cuya transmisión resulta implícita al uso de los protocolos de comunicación de internet.
Se trata de informaciones que no se recogen para asociarlas a los interesados identificados, pero que, por su misma naturaleza, pueden, mediante elaboraciones y asociaciones con datos detenidos por terceros, permitir la identificación de los usuarios.
En esta categoría de datos se encuentran las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (“Uniform Resource Identifier”) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para proponer la solicitud al server (buen fin, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.
Estos datos se utilizan sólo para obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar su correcto funcionamiento y se cancelan inmediatamente después de la elaboración. Los datos pueden utilizarse para demostrar la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del sitio: a excepción de esta eventualidad, actualmente los datos sobre contactos web no perduran por más de quince días.
Cookies
No se utilizan cookies para la transmisión de informaciones de carácter personal, mientras las denominadas cookies permanentes sólo se utilizan para los usuarios registrados de forma codificada al único fin de mantener activas sus sesiones de navegación.
El uso de las denominadas cookies de sesión (que no se memorizan de forma permanente en el ordenador del usuario y que se desvanecen con el cierre del browser), está estrictamente limitado a la transmisión de identificativos de sesión (constituidos por números casuales generados por el server) necesarios para consentir la exploración segura y eficaz del sitio.
Las denominadas cookies permanentes (que tienen una duración que va más allá de la navegación) se usan exclusivamente para mantener activo la cesta del usuario. No se trazan de ninguna forma datos personales o informaciones reservadas.
El usuario siempre puede configurar su propio browser para rechazar las cookies o señalar el eventual envío de una cookie. A tal fin, cada usuario podrá encontrar las informaciones necesarias para deshabilitar las cookies en la barra de herramientas de su propio browser bajo la voz “ayuda”. El riesgo es que algunos sitios web no funcionen correctamente sin cookies. Por tanto, si se deshabiliten las cookies, nuestra Sociedad no podrá garantizar el correcto funcionamiento del propio sitio.
Las denominadas cookies de sesión utilizadas en este sitio evitan recurrir a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la confidencialidad de la navegación de los usuarios y no consienten la adquisición de datos personales identificativos del usuario.
Para más información, visite la página Política de Cookies.
Datos personales facilitados voluntariamente por usted
Los datos personales que podremos recoger a través del presente sitio web incluyen, por ejemplo:
a) informaciones de contacto (por ejemplo nombre, dirección postal, dirección correo electrónico y numero de móvil o de otro teléfono);
b) nombre usuario y contraseña en caso de registro al sitio;
c) informaciones sobre adquisiciones y transacciones (datos exclusivamente relativos al valor y a la frecuencia de las adquisiciones así como de los productos adquiridos), solo previo consentimiento expreso.
Finalidad del tratamiento
Sección Contactos; eventual consentimiento con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles.
En caso de que lo desee, podrá contactarnos para solicitar asistencia durante la navegación en nuestro sitio web, para informaciones sobre las colecciones y sobre las promociones en curso y, en general, para cualquier información sobre los productos del Grupo TOD’S.
Los datos que usted facilite en dichas circunstancias serán utilizados para permitirnos dar respuesta a sus específicas solicitudes y para prestar el servicio solicitado.
Además, los datos que usted facilite mediante la cumplimentación del módulo de contacto los podrá tratar – sólo con, y sobre la base de, su previo, libre y expreso consentimiento – TOD’S S.p.A., con sede en Italia, Via Filippo della Valle 1, Sant’Elpidio a Mare (FM), para las siguientes finalidades:
(i) la oferta de promociones, descuentos, facilidades y otros servicios, así como el envío de información comercial o promocional y de productos de obsequio, la participación en manifestaciones o eventos, la realización de estudios de mercado y la comunicación de todas las iniciativas especiales dedicadas a los clientes del Grupo TOD’S;
(ii) análisis de sus preferencias de consumo (denominadas “elaboración de perfiles”) a través del registro del tipo y la frecuencia de las compras efectuadas por usted online y/o en las tiendas del Grupo TOD’S, también a efectos de poderle prestar un mejor servicio con ocasión de eventuales futuras compras en una de las tiendas del Grupo y para perseguir las finalidades indicadas en el apartado anterior.
Los datos también podrán ser tratados para fines estadísticos e históricos.
Inscripción a nuestro boletín informativo y eventual consentimiento con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles; adquisición de productos en las tiendas del Grupo y eventual cumplimentación de los coupon con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles.
Si usted querrá, podrán inscribirse a nuestro boletín informativo.
Del mismo modo, en ocasión de una adquisición en una de las tiendas del Grupo, se le podrá ofrecer la posibilidad, del todo facultativa, de facilitarnos algunos datos cumplimentando un específico coupon en papel, en aras de perfeccionar el servicio que el Grupo TOD’S desea ofrecer a sus propios Clientes.
Los datos que usted facilitase mediante la cumplimentación de los coupon en una de las tiendas del Grupo y/o la inscripción a nuestro boletín informativo serán tratados – sólo con, y sobre la base de, su previo, libre y expreso consentimiento – por TOD’S S.p.A. con sede en Italia, Via Filippo della Valle 1, Sant’Elpidio a Mare (FM), para las siguientes finalidades:
(i) la oferta de promociones, descuentos, facilidades y otros servicios, así como el envío de información comercial o promocional y de productos de obsequio, la participación en manifestaciones o eventos, la realización de estudios de mercado y la comunicación de todas las iniciativas especiales dedicadas a los clientes del Grupo TOD’S;
(ii) análisis de sus preferencias de consumo (denominadas “elaboración de perfiles”) a través del registro del tipo y la frecuencia de las compras efectuadas por usted online y/o en las tiendas del Grupo TOD’S, también a efectos de poderle prestar un mejor servicio con ocasión de eventuales futuras compras en una de las tiendas del Grupo y para perseguir las finalidades indicadas en el apartado anterior.
Los datos también podrán ser tratados para fines estadísticos e históricos.
Navegación y registro en el “web Store”; eventual consentimiento con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles.
Como mencionado, desde este sitio tienen la posibilidad de acceder directamente al sitio de e.commerce de TOD’S S.p.A., el mencionado “web Store”, en el cual podrán también efectuar eventuales adquisiciones online; el web Store está gestionado, por encargo de TOD’S, por Italian Touch S.r.l., sociedad controlada por el Grupo Diego Della Valle e C. S.r.l.; en el interior del web Store se les facilitará, de vez en cuando, una nota informativa específica con relación a las diferentes finalidades del tratamiento de los datos que se les podrán solicitar.
Los datos facilitados para el registro al Store y, eventualmente, para poder proceder a la compra online de un producto, serán tratados, sobre la base de su previo, libre y expreso consentimiento y para efectuar el servicio o la prestación por usted solicitada, por parte de TOD’S en calidad de corresponsable del tratamiento junto con ITALIANTOUCH S.r.l., sociedad unipersonal controlada por el Grupo Diego Della Valle e C. S.r.l., con sede in Corso Umberto I, n. 171, Civitanova Marche (MC), al objeto de gestionar el acceso a los servicios del Store y facilitar la adquisición de los productos online.
Siempre dentro del web Store, usted podrá prestar el previo, libre y expreso consentimiento sobre la base del cual sus datos podrán ser tratados únicamente por TOD’S S.p.A. eventualmente para las siguientes finalidades:
(i) la oferta de promociones, descuentos, facilidades y otros servicios, así como el envío de información comercial o promocional y de productos de obsequio, la participación en manifestaciones o eventos, la realización de estudios de mercado y la comunicación de todas las iniciativas especiales relativas a los productos del Grupo TOD’S o de terceros;
(ii) análisis de sus preferencias de consumo (denominadas “elaboración de perfiles”) a través del registro del tipo y la frecuencia de las compras efectuadas por usted online y/o en las tiendas del Grupo TOD’S, también a efectos de poderle prestar un mejor servicio con ocasión de eventuales futuras compras en una de las tiendas del Grupo y para perseguir las finalidades indicadas en el apartado anterior.
Los datos también podrán ser tratados para fines estadísticos e históricos.
Modalidad de tratamiento
El tratamiento se efectuará con la ayuda de herramientas telemáticas, informáticas y en formato papel; dicho tratamiento se orientará a los principios de la lealtad, licitud y transparencia y de tutela de sus derechos y de la confidencialidad. En concreto, el tratamiento de sus datos, incluso con la finalidad de elaboración de perfiles, podrá llevarse a cabo también mediante procesos automatizados, por ejemplo, a través del cotejo y el análisis comparativo de sus preferencias de compra (tipos, cantidades) durante un determinado período o temporada y a través del análisis del tipo y el número de sus eventuales solicitudes de información sobre productos efectuadas en un marco temporal predefinido.
Los datos se tratarán de tal forma que permita reducir el mínimo riesgo de destrucción, pérdida, acceso no autorizado o de tratamiento no consentido o no conforme a las finalidades de recogida.
Suministro de los datos y consecuencias en caso de falta de consentimiento al tratamiento
Datos necesarios para dar respuesta a sus solicitudes
La falta de suministro de los datos necesarios para la cumplimentación del módulo de contacto comporta para nosotros la imposibilidad de dar respuesta a sus solicitudes de información.
Datos necesarios para el registro al Store.
La falta de suministro de los datos solicitados para el registro y para poder acceder a los servicios del Store y, eventualmente, proceder a la compra online comporta la imposibilidad de registrarse y de efectuar compras en el web Store, a excepción de los casos en los que se le consienta efectuar adquisiciones como simple “huésped”, sin registro alguno.
Precisamos, en aras de exhaustividad, que las informaciones relativas a su tarjeta de crédito utilizada para adquirir nuestros productos, no se recogerán, registrarán y/o conservarán y/o tratarán de ninguna forma (ni por ITALIANTOUCH ni) por TOD’S o por otras sociedades del Grupo TOD’S, sino exclusivamente por el proveedor de los servicios de pago.
Consentimiento – siempre facultativo – con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles
La eventual denegación a facilitar los datos o la falta de consentimiento al tratamiento de los mismos con fines de mercadotecnia y/o elaboración de perfiles, come indicado en los puntos (i), (ii) de los párrafos “Inscripción a nuestro boletín informativo y eventual consentimiento con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles; compras de productos en las tiendas del Grupo TOD’S y eventual cumplimentación de los coupon con fines de mercadotecnia y/o elaboración de perfiles” y “Navegación en el “web Store”; eventual consentimiento con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles”, comportará simplemente la imposibilidad de tratar los datos para las finalidades respectivamente indicadas en dichos puntos.
Queda entendido que, en ningún caso, la falta de consentimiento al tratamiento de sus datos con fines de “Mercadotecnia y/o de elaboración de perfiles”, le impedirá proceder a la adquisición de los productos del Grupo TOD’S.
Sujetos o categorías a las cuales los datos puedan ser comunicados y ámbito de difusión de los mencionados datos.
Sus datos no se difundirán.
Datos facilitados en la Sección Contactos
Los datos por usted facilitados mediante la cumplimentación del módulo de contacto serán accesibles a los empleados y colaboradores de la Sociedad encargados del tratamiento, a las sociedades del Grupo TOD’S en calidad de encargados externos del tratamiento y a los proveedores de servicios de cuya colaboración hace uso la Sociedad solo en el caso en que sea estrictamente necesario para efectuar el servicio o la prestación por usted solicitada. También serán accesibles a aquellos terceros a los que se les encargue el servicio de manutención / desarrollo de nuestro sistema informático por el tiempo estrictamente necesario a la ejecución de dicho servicio.
Los datos por usted facilitados, previo consentimiento, para las finalidades indicadas en los puntos (i) y (ii) del parágrafo “Sección Contactos; eventual consentimiento con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles”, serán accesibles – siempre y exclusivamente para el conseguimiento de las citadas finalidades y para garantizar la constante lealtad y actualización en ocasión de cualquier relación futura con el Grupo – a los empleados y colaboradores de TOD’S S.p.A (incluidos los terceros involucrados por el Grupo TOD’S para la organización y la gestión de sus actividades comerciales, por ejemplo, proveedores de servicios como mensajeros, transportista, sociedad de data entry etc.), a las sociedades del Grupo TOD’S, a los gestores y franquiciados de los puntos de venta del Grupo TOD’S, con sede tanto en Italia como en el extranjero, los cuales actuarán, en función del caso, en calidad de encargados del tratamiento o de personas autorizadas al tratamiento de datos.
Le informamos de que, en virtud del artículo 13, apartado 1, letra f), del Reglamento, los datos personales recogidos podrán transferirse a un país tercero u organización internacional fuera de la Unión Europea, con las finalidades anteriormente indicadas. La Sociedad ya ha obligado a los actuales importadores de los datos personales a prestar las garantías adecuadas de protección de los datos transferidos mediante la estipulación de acuerdos específicos en materia de transferencia de datos (Data Transfer Agreement) en los que se han incluido las cláusulas contractuales tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea. Las eventuales transferencias sucesivas de datos personales a otros sujetos residentes en un país tercero fuera de la Unión Europea se efectuarán al amparo de lo previsto en el Reglamento. Podrá acceder a la información oportuna sobre las garantías de protección de los datos transferidos poniéndose en contacto con el Responsable del tratamiento mediante las referencias arriba indicados.
Datos suministrados mediante la inscripción a nuestro boletín informativo o en las tiendas del Grupo TOD’S.
Los datos por usted suministrados, previo consentimiento, para las finalidades indicadas en los puntos (i) y (ii) y en el párrafo “Inscripción a nuestro boletín informativo y eventual consentimiento con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles; compras de productos en las tiendas del Grupo TOD’S y eventual cumplimentación de los coupon con fines de mercadotecnia y/o elaboración de perfiles”, serán accesibles – exclusivamente para el conseguimiento de las mencionadas finalidades y para garantizar la contante lealtad y actualización en ocasión de cualquier relación futura con el Grupo TOD’S – a los empleados y colaboradores de TOD’S S.p.A (incluidos los terceros involucrados por el Grupo TOD’S para la organización y la gestión de sus actividades comerciales, por ejemplo, proveedores de servicios como mensajeros, transportista, sociedad de data entry etc.)., a las sociedades del Grupo TOD’S, a los gestores y franquiciados de los puntos de venta del Grupo TOD’S, con sede tanto en Italia como en el extranjero, los cuales actuarán, en función del caso, en calidad de encargados del tratamiento o de personas autorizadas al tratamiento de datos.
Le informamos de que, en virtud del artículo 13, apartado 1, letra f), del Reglamento, los datos personales recogidos podrán transferirse a un país tercero u organización internacional fuera de la Unión Europea, con las finalidades anteriormente indicadas. La Sociedad ya ha obligado a los actuales importadores de los datos personales a prestar las garantías adecuadas de protección de los datos transferidos mediante la estipulación de acuerdos específicos en materia de transferencia de datos (Data Transfer Agreement) en los que se han incluido las cláusulas contractuales tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea. Las eventuales transferencias sucesivas de datos personales a otros sujetos residentes en un país tercero fuera de la Unión Europea se efectuarán al amparo de lo previsto en el Reglamento. Podrá acceder a la información oportuna sobre las garantías de protección de los datos transferidos poniéndose en contacto con el Responsable del tratamiento mediante las referencias arriba indicados.
Datos suministrados a través del “web Store”
Los datos por usted suministrados para el registro y el acceso a los servicios del Store y para la eventual conclusión del contrato de adquisición a través del Store serán accesibles a los empleados y colaboradores de TOD’S (en calidad de corresponsable del tratamiento junto con ITALIANTOUCH S.r.l.) y se podrán comunicar, exclusivamente para finalidades de carácter administrativo, a las sociedades del grupo TOD’S, a los socios comerciales, a todos los proveedores de servicios y productos de cuya colaboración TOD’S hace uso, en Italia y en el extranjero.
Los datos por usted suministrados, previo consentimiento, para las finalidades indicadas en los puntos (i) y (ii) (i) del parágrafo “Navegación y Adquisición de productos on-line a través del “web Store”; eventual consentimiento con fines de mercadotecnia y/o para la elaboración de perfiles””, serán accesibles – exclusivamente para el conseguimiento de las mencionadas finalidades y para garantizar la constante lealtad y actualización en ocasión de cualquier relación futura con el Grupo – a los empleados y colaboradores de TOD’S S.p.A (incluidos los terceros involucrados por el Grupo TOD’S para la organización y la gestión de sus actividades comerciales, por ejemplo, proveedores de servicios como mensajeros, transportista, sociedad de data entry etc.)., a las sociedades del Grupo TOD’S, a los gestores y franquiciados de los puntos de venta del Grupo TOD’S, con sede tanto en Italia como en el extranjero, los cuales actuarán, en función del caso, en calidad de encargados del tratamiento o de personas autorizadas al tratamiento de datos.
También serán accesibles a aquellos terceros a los que se les encargue el servicio de manutención / desarrollo de nuestro sistema informático por el tiempo estrictamente necesario a la ejecución de dicho servicio.
Le informamos de que, en virtud del artículo 13, apartado 1, letra f), del Reglamento, los datos personales recogidos podrán transferirse a un país tercero u organización internacional fuera de la Unión Europea, con las finalidades anteriormente indicadas. La Sociedad ya ha obligado a los actuales importadores de los datos personales a prestar las garantías adecuadas de protección de los datos transferidos mediante la estipulación de acuerdos específicos en materia de transferencia de datos (Data Transfer Agreement) en los que se han incluido las cláusulas contractuales tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea. Las eventuales transferencias sucesivas de datos personales a otros sujetos residentes en un país tercero fuera de la Unión Europea se efectuarán al amparo de lo previsto en el Reglamento. Podrá acceder a la información oportuna sobre las garantías de protección de los datos transferidos poniéndose en contacto con el Responsable del tratamiento mediante las referencias arriba indicados.
Para más información se reenvía al relativo aviso de privacidad facilitado al momento de la recogida de datos a través del web Store.
En general, los datos podrán, en su caso, transmitirse a las Autoridades competentes de conformidad con las obligaciones legales.
Duración del tratamiento
Nuestra Sociedad conservará sus datos durante el tiempo necesario para garantizar la correcta realización de los servicios adquiridos, sin perjuicio de la necesidad de conservarlos durante un periodo más largo para cumplir con la normativa aplicable, incluso la contable.
Los datos tratados por TOD’S S.p.A. para fines de elaboración de perfiles y/o mercadotecnia (siempre que se haya obtenido su consentimiento explícito), se conservarán hasta la retirada de su consentimiento al tratamiento de los datos personales y, en cualquier caso, en lo relativo a los datos tratados para fines de elaboración de perfiles, como máximo durante siete años a partir de la fecha de su última compra (de conformidad a la decisión de la Autoridad italiana de protección de datos (“Garante”) emitida con fecha del 7 de noviembre de 2013, como admisión de la solicitud de verificación preliminar presentada por la Sociedad). En el momento de la retirada del consentimiento o bien, si es anterior, al vencimiento del plazo de conservación de los datos recogidos para fines de elaboración de perfiles, los mismos serán suprimidos automáticamente o bien se anonimizarán con carácter permanente y nuestra Sociedad podrá solicitarle la renovación del consentimiento al tratamiento de sus datos o conservarlos exclusivamente para fines estadísticos o históricos de forma anónima.
Usted tendrá en todo caso la facultad de retirar en cualquier momento su consentimiento al tratamiento de los datos para fines de elaboración de perfiles y/o de mercadotecnia: en cualquier comunicación comercial habrá una sección que le consentirá retirar fácilmente el consentimiento prestado.
Los datos transmitidos a eventuales proveedores de servicios serán tratados durante el tiempo estrictamente necesario para ejecutar el encargo atribuido a los mismos.
Política de privacidad general para los Proveedores.
1. Deseamos informarle que TOD’S S.p.A. procederá al tratamiento de sus datos en cumplimiento de las disposiciones del Código italiano de la Privacidad y sucesivas modificaciones, y del Reglamento; dicho tratamiento se ajustará a los principios de lealtad, licitud y transparencia, y tutela de su confidencialidad y la de sus datos. El Responsable del tratamiento es TOD’S S.p.A., con domicilio social en Via Filippo Della Valle 1, Sant’Elpidio a Mare (FM), Italia.
2. El Encargado del tratamiento, frente al cual podrán ejercitar los derechos indicados en el punto sucesivo, es el Delegado de Protección de Datos designado por la Sociedad con arreglo al art. 37 del Reglamento, al cual podrá contactar escribiendo a la siguiente dirección dataprivacyofficer@todsgroup.com
3. Por tanto, con arreglo al artículo 13 del Código italiano de la Privacidad y del art. 13 del Reglamento, les facilitamos las siguientes informaciones:
4. Los datos por usted facilitados serán tratados para los siguientes fines y su tratamiento es necesario para la ejecución de los acuerdos comerciales en vigor entre usted y la Sociedad:
(a) Ejecución de las obligaciones derivadas de las relaciones contractuales en vigor entre usted y la Sociedad;
(b) Cumplimiento de obligaciones de carácter administrativo y contable (gestión/ tramitación de los pedidos, correspondencia, facturación, etc.) conexas a las mencionadas relaciones contractuales;
(c) Cumplimiento de las obligaciones derivadas de la ley, reglamentos y, en general, de la normativa en cada momento aplicable, incluso comunitaria.
5. El tratamiento se efectuará con la ayuda de herramientas telemáticas, informáticas y en formato papel.
6. Facilitar los datos es obligatorio para alcanzar los fines arriba indicados.
La eventual denegación de facilitar los datos solicitados o su inexactitud podrían comportar la falta o parcial ejecución de los encargos asignados a la Sociedad y/o la imposibilidad de continuar la relación insaturada con usted.
7. Los datos no serán objeto de difusión. Los datos serán accesibles a los empleados de la Sociedad que deban realizar el tratamiento para cumplir con los fines indicados en los anteriores puntos (a), (b) e (c); podrán comunicarse a terceros, incluidos nuestros partner comerciales y proveedores de servicios autorizados, exclusivamente para fines administrativos y contables conexos a las mencionadas relaciones contractuales instauradas con la Sociedad y para poder cumplir mejor las obligaciones derivadas de dichas relaciones; en concreto, sus datos podrán comunicarse, en Italia y en el extranjero, a las otras Sociedades del Grupo TOD’S S.p.A.. Le informamos de que, en virtud del artículo 13, apartado 1, letra f), del Reglamento, los datos personales recogidos podrán transferirse a un país tercero u organización internacional fuera de la Unión Europea, con las finalidades anteriormente indicadas. La Sociedad ya ha obligado a los actuales importadores de los datos personales a prestar las garantías adecuadas de protección de los datos transferidos mediante la estipulación de acuerdos específicos en materia de transferencia de datos (Data Transfer Agreement) en los que se han incluido las cláusulas contractuales tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea. Las eventuales transferencias sucesivas de datos personales a otros sujetos residentes en un país tercero fuera de la Unión Europea se efectuarán al amparo de lo previsto en el Reglamento. Podrán acceder a la información oportuna sobre las garantías de protección de los datos transferidos poniéndose en contacto con el Responsable del tratamiento mediante las referencias arriba indicados
Los datos podrán además comunicarse/ puestos a disposición de los sujetos a los cuales se les encargará el servicio de manutención /desarrollo de nuestro sistema informático por el tiempo necesarios a la ejecución de dicho servicio.
7. Nuestra Sociedad conservará sus datos durante el tiempo necesario para garantizar el correcto cumplimiento de las mencionadas obligaciones, sin perjuicio de la necesidad de conservarlos durante un periodo más largo para cumplir con la normativa aplicable, incluso la contable.
8. Con arreglo a lo previsto por el art. 7 del Código italiano de la Privacidad y por el art. 13, apartado 2, letra (b) del Reglamento UE, usted tiene en todo momento derecho a conocer cuáles son los datos que posee la Sociedad y cómo se utilizan. Para más información sobre los derechos que puede ejercitar con arreglo al Reglamento y al Código italiano de la Privacidad y, en general, sobre el tratamiento de sus datos personales efectuado a través de este sitio web, le invitamos a consultar el sucesivo apartado “Derechos del interesado”.
Derechos del interesado
Con arreglo al art. 7 del Código de la Privacidad y al art. 13, apartado 2, letras (b) e (d) del Reglamento, le informamos que:
a) usted tiene derecho a solicitar a la Sociedad en calidad de responsable del tratamiento el acceso a sus datos personales y a solicitar que se actualicen, amplíen, rectifiquen o supriman todos los datos facilitados, a solicitar la transformación de forma anónima o en bloque de los datos tratados en violación de la ley, a oponerse a su tratamiento por motivos legítimos y a solicitar la limitación de su tratamiento; el texto íntegro del art. 7 del Código de la Privacidad se encuentra disponible en el sitio: www.garanteprivacy.it, mientras el texto del Reglamento se puede consultar en el sitio http://eur-lex.europa.eu/homepage.html;
b) usted es, además, titular de todos los derechos a los que se refieren los arts. 16-21 del Reglamento (derecho de rectificación, derecho de supresión, denominado “derecho al olvido” – derecho a la limitación del tratamiento, derecho a la portabilidad de datos, derecho de oposición);
c) usted tiene derecho a presentar una reclamación a la Autoridad italiana para la protección de datos personales (“Garante”), siguiendo los procedimientos y las indicaciones publicadas en el sitio oficial de la Autoridad en el sitio internet www.garanteprivacy.it.
Además, ponemos en su conocimiento de forma particular su derecho a oponerse a nuestras actividades de mercadotecnia “directa”, es decir, al envío de correos electrónicos, sms, contactos telefónicos, correo ordinario, etc.. y, eventualmente, a la elaboración de perfiles conexa.
Link a sitios de terceros
Durante la navegación, se podrán ver contenidos que se conectan a sitios de terceros. TOD’S no puede tener acceso o controlar las cookie o las demás funciones usadas por los sitios de terceros, y los procedimientos de dichos sitios externos no se encuentran disciplinados por nuestro aviso de privacidad. Usted deberá, por tanto, contactar y/o consultar directamente los terceros en cuestión para cualquier información adicional sobre los procedimientos de tutela de la privacidad adoptados por los mismos.
Modificaciones
TOD’S se reserva de modificar o simplemente actualizar el contenido de la presente Política de Privacidad, en parte o totalmente, incluso a causa de variaciones de la normativa aplicable. TOD’S le informará de dichas variaciones tan pronto las haya introducido y las mismas serán vinculantes tan pronto se publiquen en el sitio web. TOD’S le invita, por tanto, a visitar con regularidad esta sección para tener conocimientos de la más reciente y actualizada versión de la Política de Privacidad para estar siempre actualizado sobre los datos recogidos y el uso que de ellos hace TOD’S.